[codex] Prevent background Git fetches from leaking temp packs#3537

Prevent leaked Git status fetch packs

Reduce provider observability disk churn

Remove legacy local backend and telemetry RPC

Buffer backend output before persisting failure logs

Route desktop telemetry control and stale power handling

feat: add native resource telemetry

Add background activity policy and host power monitoring