fix(server): Stop stops a thread's subagents again#23886

fix(server): a Stop that writes no events still stops delegated tasks

fix(server): Stop also stops delegated tasks again