fix(mobile): deliver the first tab selection after Duo folding#22980

fix(mobile): returning to a tab clears its old detail instead of crashing

fix(mobile): the first tab tap after folding the Duo reaches the app