- extend `server.getConfig` to return sanitized keybinding rules from `~/.t3/keybindings.json`
- apply resolved bindings in the web app for toggle/split/new terminal shortcuts and labels
- add contracts/docs and tests for config parsing, validation, and shortcut behavior