fix(web): clear stale resource monitor errors after retry#24229

merge: update resource retry takeover with main

fix(web): refresh selected resource history after retry

test(web): cover resource monitor retry recovery

merge: preserve yordis resource telemetry retry fix

fix(web): clear the stale resource monitor error after a successful retry