fix(web): SSH environments on an older reused remote server explain the version mismatch instead of reconnecting forever#23647

chore(desktop): note the renderer matches the SSH status prefix

fix(web): SSH pairing against a reused older server explains the version mismatch

test(web): reproduce #16984 SSH pairing against a reused server on another build