fix(server): withdraw aborted Claude questions#22803

chore(server): register the question-withdrawal evidence driver with knip

test(server): add runtime evidence driver for aborted Claude questions

Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/issue-15517

fix(server): withdraw aborted Claude user input requests

test(server): add takeover tests for aborted Claude questions