fix(web): right panel launcher letters work on non-Latin keyboard layouts#21508

Merge upstream/main into fix/launcher-letters-non-latin

fix(web): text typed with AltGr no longer opens launcher surfaces

fix(web): launcher letters work when a key types several non-Latin letters

fix(web): accented letters and punctuation no longer open launcher surfaces

fix(web): right panel launcher letters work on non-Latin keyboard layouts