fix(web): fold a caller's height cap into the image slot's width bound

A max-height alone does not feed back through aspect-ratio once width is
definite, so a capped portrait image kept a box wider than the picture.
The viewed-image row now passes its cap in rem and the width bound
shrinks to match.

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>
d18793ccd7Julius Marminge committed on 9/5/2026, 9:01:18 PMparent8135250
3 files changedLine totals unavailable