Passes the current target thread MCP configuration through ACP load, resume, and fork requests instead of reusing the credentials captured when the provider process opened.

Addresses https://github.com/pingdotgg/t3code/pull/2829#discussion_r3507807130

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>