Add coverage for no-upstream default-branch quick actions

- test push-only quick action on default branch without upstream
- verify push and create PR stay disabled when branch is behind
57ebd79211Julius Marminge committed on 3/1/2026, 7:00:13 PMparent4dfc28f
1 file changedLine totals unavailable