fix(usage): cold usage scans no longer stall the server (#19446)

Co-authored-by: Victor Vogel <263261067+only21mil@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
52ffe0cae6Theo Browne committed on 10/14/2026, 10:53:24 PM· committed by GitHubparentf4df794
4 files changedLine totals unavailable