STALE was absent from the negative check conclusions. The rollup reported passing while the server's unknown-value guard reduced it to pending, leaving expired checks In review instead of Needs you. Cover the pure rollup and the real PR refresh IPC path.

Co-authored-by: Lucenx9 <185146821+Lucenx9@users.noreply.github.com>