recvmsg: posix wrapper, void on windows

Also, added EPIPE to recvfrom() error set (it's a documented error
for unix and tcp sockets, at least), which recvmsg() largely
shares.  Windows has an odd, callback-based form of recvmsg() that
doesn't fit the normal interface here.
c4c6c01cc5Brandon Black committed on 9/8/2025, 7:45:51 PMparent79313d8
2 files changedLine totals unavailable