We cannot keep function indexes as maxInt(u32) due to functions being
dedupliated when they point to the same function. For this reason we now
use a regular arraylist which will have new functions appended to, and
when deleted, its index is appended to the free list, allowing us to
re-use slots in the function list.