fix stack_iterator test build script

When I updated this build script to the new API, I incorrectly
translated the logic for setting unwind_tables. This commit fixes it.
751ff043d7Andrew Kelley committed on 1/2/2024, 2:49:08 AMparent196ddf0
1 file changedLine totals unavailable