std: move some windows path checking logic

21e195a1a9Andrew Kelley committed on 10/29/2025, 1:20:50 PMparent2d7d98d
4 files changedLine totals unavailable