Speed up collab test a bit by doing less repeated work in multi iteration tests (#53490)

Release Notes:

- N/A or Added/Fixed/Improved ...
eac0687e23Lukas Wirth committed on 6/5/2026, 7:14:12 AM· committed by GitHubparent626dc16
5 files changedLine totals unavailable