ci: Fix artifact naming conflict (#53433)

This fixes the issue we saw in
https://github.com/zed-industries/zed/actions/runs/24147949240

Release Notes:

- N/A
e758d257cfFinn Evers committed on 4/8/2026, 6:34:13 PM· committed by GitHubparentdc3d8f1
2 files changedLine totals unavailable