Add feature request discussion template (#47962)

Release Notes:

- N/A
e713879a9cJoseph T. Lyons committed on 1/29/2026, 7:03:15 PM· committed by GitHubparentba41499
1 file changedLine totals unavailable