Closes https://github.com/zed-industries/zed/issues/25377

Release Notes:

- Fixed a crash that could happen when typing in the assistant panel
with edit predictions enabled.

---------

Co-authored-by: Cole Miller <m@cole-miller.net>