This PR makes the account age-related fields required in
`LlmTokenClaims`.

We've also removed the account age check from the LLM token issuance
endpoint, instead having it solely be enforced in the `POST /completion`
endpoint.

This change will be safe to deploy at ~8:01PM EDT.

Release Notes:

- N/A