Allow function call outputs to carry either plain text or a list
of input content items, so image tool results are serialized as
image content instead of a raw base64 string.

Release Notes:

- N/A