Bumps Tree-sitter for
https://github.com/tree-sitter/tree-sitter/pull/2802

This fixes a regression introduced in the last Tree-sitter upgrade.

Release Notes:

- Fixed a crash that occurred when editing certain Markdown files.