This PR fixes the `assistant: open prompt library` action in the command
palette not opening the prompt library when the Assistant Panel did not
have focus.

Fixes https://github.com/zed-industries/zed/issues/28058.

Release Notes:

- assistant: Fixed `assistant: open prompt library` not opening the
prompt library when the Assistant Panel was not focused.