windows: Add support for fetching shell environment in remote projects (#39831)
Closes #39216
Note that this affects all platforms, I'm just using the prefix to make
auto-cherry-picking easier.
Release Notes:
- Fixed shell commands run by agents failing to find installed programs
in some cases.
92e765b5d2Cole Miller committed on 10/12/2025, 11:31:40 PM· committed by GitHubparentabc1e67