agent: Fix edit_agent evals (#40921)

Release Notes:

- N/A
7644e797feBennet Fenner committed on 10/24/2025, 7:48:14 AM· committed by GitHubparent4fb9113
1 file changedLine totals unavailable