zlog: Add default filters (#29244)

Added default filters to `zlog`, a piece that was present in our
`simple_log` setup, but was missed when switching to `zlog`, resulting
in logspam primarily on linux.

also - more explicit precedence & precedence testing

Release Notes:

- N/A
75ab8ff9a1Ben Kunkle committed on 4/22/2025, 10:54:56 PM· committed by GitHubparent3705986
1 file changedLine totals unavailable