Disable clangd's inactiveRegions support (#26539)

Disables https://github.com/zed-industries/zed/pull/26146 until a better
way to add diagnostics is found.
Overall, the PR had made changes that are worth keeping instead of
reverting, such as finally extracting out r-a's language server logic
into an `_ext.rs` file.

Release Notes:

- N/A
690f26cf8bKirill Bulatov committed on 3/12/2025, 2:20:05 PM· committed by GitHubparent6b56fee
2 files changedLine totals unavailable