agent: Improve some items in the settings view UI (#38199)
All described in each commit; mostly small things, simplifying/clearing
up the UI.
Release Notes:
- N/A
6384966ab5Danilo Leal committed on 9/15/2025, 4:35:39 PM· committed by GitHubparent8b9c747