Follow-up of https://github.com/zed-industries/zed/pull/9243 and
https://github.com/zed-industries/zed/pull/16512

Release Notes:

- Added a way to control go to definition fallback