sidebar: Clarify which projects are remote in the UI (#52720)

This PR adds a little server icon to the side of the project label to
clarify that's a remote project. This is particularly useful when having
the remote and non-remote version of a project open in the same
multi-workspace/window.

<img width="400" height="282" alt="Screenshot 2026-03-30 at 7  59@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/9bb3e02e-a64d-412e-88ef-57b18fb5e13d"
/>

Release Notes:

- N/A
2c7ce423daDanilo Leal committed on 3/30/2026, 11:09:49 AM· committed by GitHubparent6332655
1 file changedLine totals unavailable