Add guidance for terminal tool about being a pty (#46417)

Release Notes:

- N/A
295f9d6ff9Richard Feldman committed on 1/9/2026, 4:13:36 AM· committed by GitHubparent558a741
1 file changedLine totals unavailable