context servers: Show configuration modal when extension is installed (#29309)

WIP

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Danilo Leal <67129314+danilo-leal@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Danilo Leal <daniloleal09@gmail.com>
Co-authored-by: Marshall Bowers <git@maxdeviant.com>
Co-authored-by: Cole Miller <m@cole-miller.net>
Co-authored-by: Antonio Scandurra <me@as-cii.com>
Co-authored-by: Oleksiy Syvokon <oleksiy.syvokon@gmail.com>
24eb039752Bennet Bo Fenner committed on 5/1/2025, 6:02:14 PM· committed by GitHubparentbffa53d
35 files changedLine totals unavailable