zeta2: Include a single unified diff for the edit history (#40400)

Instead of producing multiple code blocks for each edit history event,
we now produce a continuous unified diff.

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Oleksiy Syvokon <oleksiy.syvokon@gmail.com>
23a0b6503cAgus Zubiaga committed on 10/16/2025, 4:03:15 PM· committed by GitHubparent923e880
4 files changedLine totals unavailable