agent: Fix default cursor position on reviewing editors (#29825)

The cursor wasn't always placed at the first hunk for review editors.

Release Notes:

- N/A
1877fce609Agus Zubiaga committed on 5/2/2025, 9:58:00 PM· committed by GitHubparent6431630
2 files changedLine totals unavailable