acp: Alphabetize the external agents list (#39363)
Makes it a bit easier to find what you are looking for.
Also makes sure all of them are available in the settings bar.
Release Notes:
- N/A
1029d3c301Ben Brandt committed on 10/2/2025, 1:16:30 PM· committed by GitHubparent97f5528