Restore grouped project filtering in Sidebar V2 (#4282)

Co-authored-by: Julius Marminge <julius0216@outlook.com>
Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>
3afb4a9ef9shivam committed on 7/23/2026, 4:06:56 PM· committed by GitHubparent315b273
5 files changedLine totals unavailable