Refuse copies over a deleted page's edits, and bound the first send

Review findings on the shared wait:
- Edits on a page a teammate deleted are on screen but in no queue, so
  empty queues didn't prove the copy was whole. The wait now refuses while
  the editor holds such a page.
- The open page's send was awaited before the 20 s deadline started, so a
  stalled request could hold a copy for its 30 s transport timeout first.
  The send now starts without being awaited.
- The refusal mentions review as well as syncing, as Export Library's does.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
e28ddfa85aDara Adedeji committed on 10/13/2026, 7:33:21 PMparent0a026b9

Checks

6 successful · 8 skipped
All checks passed
4 files changedLine totals unavailable