test: retain uncertainty when identical text hides different formatting

feat: export read-only offline recovery archives

feat: offline support and real smb client

feat: onestore implementation