Keep executing runs visible when newer work is queued, expose provider errors in compact shells, and preserve mobile creation metadata for fork and merge operations.

Co-authored-by: codex <codex@users.noreply.github.com>