fix: redirect stale thread routes

Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
ea98809573Wout Stiens committed on 6/23/2026, 10:42:06 AMparent4abf8b4
1 file changedLine totals unavailable