Add Claude replay fixture recorder

- Move Codex replay recording into `apps/server`
- Add Claude Agent SDK replay fixtures and test harness
- Update orchestration-v2 fixture scenarios and docs
d33bb5b34bJulius Marminge committed on 9/1/2026, 4:23:52 AMparentde5f8de
40 files changedLine totals unavailable