fix(sync): query thread presence atomically

1ce1c2501dWout Stiens committed on 7/21/2026, 9:12:58 AMparentd479716
10 files changedLine totals unavailable