fix(web): preserve Windows markdown paths

Normalize drive-path links and image sources before sanitization so file chips and signed workspace images receive usable paths.

Audit: R18
07049d9862Julius Marminge committed on 9/1/2026, 4:32:52 AMparentf589201
2 files changedLine totals unavailable