fix(server): installed editors no longer vanish when discovery is slow (#13669)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
dd8332da57Bob Fowler committed on 9/26/2026, 4:03:36 AM· committed by GitHubparenteeea71a
3 files changedLine totals unavailable