- Parse thread segments from attachment IDs using a UUID-aware pattern
- Prevent revert/delete cleanup from removing files belonging to similarly prefixed threads
- Add tests for prefix-collision cases in attachment store and projection pipeline