- Use a toast error for add-project failures during immediate folder browse
- Keep inline add-project error state for non-immediate flows
- Include `shouldBrowseForProjectImmediately` in callback dependencies