feat(web): apply and remove labels from the pull request tab (#9313)

Co-authored-by: Julius Marminge <julius@mac.lan>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
9ebbeda5a0Julius Marminge committed on 9/3/2026, 2:25:21 AM· committed by GitHubparent0fbb942
19 files changedLine totals unavailable