Gate latest-turn completion UI on settled turn state

- Add `isLatestTurnSettled` to avoid treating an active running turn as complete
- Use the guard in `ChatView` for visited timestamps and completion summary/divider rendering
- Add unit tests covering running, ready, and incomplete-timestamp cases
709f961e1cJulius Marminge committed on 2/27/2026, 11:21:31 PM· committed by Julius Marmingeparent1653383
3 files changedLine totals unavailable